Вправи
Niveau: A1
1
A1
Ik heb pijn in mijn schouder.
У мене болить плече.
Kunt u uw arm nog optillen?
Ви ще можете підняти руку?
2
A1
De buren parkeren hun fietsen voor mijn deur.
Сусіди паркують велосипеди перед моїми дверима.
Kunt u hen vragen deze in de berging te zetten?
Можете попросити їх ставити їх у комору?
3
A1
Er is een drone boven mijn tuin, mag dat?
Над моїм садом дрон, чи це дозволено?
Alleen als hij geen beelden van u maakt.
Тільки якщо він не знімає вас на відео.
4
A1
Ik heb een cadeaubon gekregen.
Я отримав подарунковий сертифікат.
Die kunt u bij de kassa verzilveren.
Ви можете використати його на касі.
5
A1
Ik ben gebeten door een hond.
Мене вкусив собака.
Wanneer heeft u uw laatste tetanusprik gehad?
Коли ви востаннє робили щеплення від правця?
6
A1
Er is een grote boom op de weg gevallen.
На дорогу впало велике дерево.
De brandweer komt het hout weghalen.
Пожежники приїдуть прибрати дерево.
7
A1
Wat zijn de secundaire arbeidsvoorwaarden?
Які додаткові умови праці (соцпакет)?
Denk aan een pensioenplan en een laptop.
Мова про пенсійний план та ноутбук.
8
A1
Hoe werkt het puntenstelsel voor huurwoningen?
Як працює бальна система для оренди?
Het bepaalt de maximale huurprijs van een woning.
Вона визначає максимальну вартість оренди житла.
9
A1
Waar staan de chips en zoutjes?
Де стоять чіпси та снеки?
In gangpad negen, tegenover de noten.
У дев'ятому ряду, навпроти горіхів.
10
A1
Krijg je kinderbijslag in Nederland?
Чи отримуєте ви допомогу на дитину в Нідерландах?
Ja, dat krijgt iedereen met kinderen onder de 18.
Так, її отримують усі, хто має дітей до 18 років.