Вправи
Niveau: A1
1
A1
Moet ik de ramen zemen aan de buitenkant?
Я має мити вікна ззовні?
Ja, dat is jouw verantwoordelijkheid.
Так, це твоя відповідальність.
2
A1
Is dit medicijn verslavend?
Чи викликають ці ліки звикання?
Bij langdurig gebruik kan dat wel gebeuren.
При тривалому використанні це може статися.
3
A1
Ik heb een afspraak bij de huidarts.
У мене візит до дерматолога.
Dat is voor uw moedervlekken, toch?
Це щодо ваших родимок, так?
4
A1
Wat is een woningwaarderingsstelsel?
Що таке система оцінки житла?
Een manier om de kwaliteit van de woning in punten uit te drukken.
Спосіб вираження якості житла в балах.
5
A1
Waar kan ik lege flessen inleveren?
Де я можу здати порожні пляшки?
Bij de automaat achterin de winkel.
В автоматі в глибині магазину.
6
A1
In welke stad woon je?
У якому місті ти живеш?
Ik woon in Amsterdam.
Я живу в Амстердамі.
7
A1
Hoeveel bedraagt het minimumloon per uur?
Яка мінімальна погодинна оплата?
Dat wordt elk half jaar aangepast door de overheid.
Вона коригується урядом кожні пів року.
8
A1
Krijgen de kinderen zakgeld?
Діти отримують кишенькові гроші?
Ja, een klein bedrag per week om te leren sparen.
Так, невелику суму на тиждень, щоб вчитися заощаджувати.
9
A1
De buren maken de straat schoon.
Сусіди прибирають вулицю.
Ik ga ze even helpen.
Я піду їм допоможу.
10
A1
Wie haalt de kinderen van school?
Хто забирає дітей зі школи?
Vandaag is het de beurt aan mijn man.
Сьогодні черга мого чоловіка.