Вправи
Niveau: A1
1
A1
Waar kun je een fiets huren?
Де можна орендувати велосипед?
Bij het station.
Біля вокзалу.
2
A1
Mag een leraar mijn kind straf geven?
Чи може вчитель покарати мою дитину?
Ja, mits het een redelijke straf is.
Так, якщо це обґрунтоване покарання.
3
A1
Ik wil graag betalen met een cadeaukaart.
Я б хотів заплатити подарунковою карткою.
Dat kan, ik scan de code voor u.
Можна, я відсканую код для вас.
4
A1
Ik heb per ongeluk tegen je schutting gereden.
Я випадково врізався у твій паркан.
Geen probleem, we regelen dit via de verzekering.
Без проблем, ми вирішимо це через страховку.
5
A1
Wat is de taak van de leerplichtambtenaar?
Яке завдання інспектора з обов’язкового навчання?
Controleren of kinderen niet zonder reden thuisblijven.
Перевіряти, чи діти не залишаються вдома без причини.
6
A1
Mogen de buren hun wasrek in de hal zetten?
Чи можна сусідам ставити сушарку в коридорі?
Nee, vluchtwegen moeten altijd vrij blijven.
Ні, шляхи евакуації мають бути завжди вільними.
7
A1
Mijn dochter wil op muziekles.
Моя донька хоче на уроки музики.
Er zijn vaak subsidies voor sport en cultuur.
Часто існують субсидії на спорт і культуру.
8
A1
Hoeveel ramen heeft de woonkamer?
Скільки вікон у вітальні?
De woonkamer heeft twee grote ramen.
У вітальні два великих вікна.
9
A1
Mag ik mijn fiets in de gang zetten?
Чи можна ставити велосипед у коридорі?
Nee, dat is verboden voor de veiligheid.
Ні, це заборонено задля безпеки.
10
A1
Heeft uw zoon een bijbaantje?
У вашого сина є підробіток?
Ja, hij bezorgt kranten in de ochtend.
Так, він розносить газети вранці.