Вправи
Niveau: A1
1
A1
De buren hebben een luidruchtige airco.
У сусідів шумний кондиціонер.
Ik kan er s nachts niet door slapen.
Я не можу через нього спати вночі.
2
A1
Wat is uw werkervaring?
Який у вас досвід роботи?
Ik heb vijf jaar als boekhouder gewerkt.
Я працював бухгалтером протягом п'яти років.
3
A1
Ik ben getuige van een winkeldiefstal.
Я свідок крадіжки в магазині.
Vertel het direct aan de beveiliger.
Негайно скажіть про це охоронцеві.
4
A1
Hoeveel vakantiegeld krijg ik?
Скільки відпускних я отримаю?
Dat is acht procent van uw jaarsalaris.
Це вісім відсотків від вашої річної зарплати.
5
A1
Heeft uw zoon een vriendinnetje?
У вашого сина є дівчина?
Ja, ze zijn al een half jaar samen.
Так, вони вже пів року разом.
6
A1
Ben je supporter van Ajax of Feyenoord?
Ти вболівальник Аякса чи Феєнорда?
Ik ben voor PSV Eindhoven.
Я за ПСВ Ейндховен.
7
A1
Verkoopt u ook tijdschriften en boeken?
Ви також продаєте журнали та книги?
Ja, we hebben een kleine selectie achterin.
Так, у нас є невеликий вибір у глибині.
8
A1
Krijg ik doorbetaald tijdens mijn zwangerschapsverlof?
Чи платитимуть мені під час декретної відпустки?
Ja, dat wordt via het UWV geregeld.
Так, це регулюється через UWV.
9
A1
Ik heb een branderig gevoel bij het plassen.
У мене відчуття печіння при сечовипусканні.
Dit wijst waarschijnlijk op een blaasontsteking.
Це ймовірно вказує на цистит (запалення сечового міхура).
10
A1
Ik ben mijn medicijnen kwijtgeraakt op reis.
Я загубив свої ліки під час подорожі.
Ga naar een ziekenhuis of huisarts voor een recept.
Йдіть до лікарні або лікаря за рецептом.