Вправи
Niveau: A1
1
A1
Ik wil mijn kind laten testen op dyslexie.
Я хочу перевірити дитину на дислексію.
Bespreek dit eerst met de leraar op school.
Спочатку обговоріть це з учителем у школі.
2
A1
Waar staan de babyvoeding en luiers?
Де стоїть дитяче харчування та підгузки?
In gangpad vier, aan de overkant van de zeep.
У четвертому ряду, навпроти мила.
3
A1
Wat is de taak van een Intern Begeleider (IB)?
Яке завдання внутрішнього куратора (IB)?
Zij coördineert de extra zorg voor de leerlingen.
Вона координує додаткову допомогу учням.
4
A1
Mijn kind heeft een studiedag, is er opvang?
У моєї дитини день самопідготовки, чи є догляд?
Vraag dit na bij de buitenschoolse opvang (BSO).
Запитайте про це в центрі позашкільного догляду (BSO).
5
A1
Ik ben mijn kind kwijt op het strand.
Я загубив дитину на пляжі.
Meld het direct bij de reddingsbrigade.
Негайно повідомте рятувальну бригаду.
6
A1
Wat is een CAO?
Що таке CAO?
Een collectieve arbeidsovereenkomst voor de hele sector.
Колективний трудовий договір для всього сектору.
7
A1
Er hangt een camera, wordt er gefilmd?
Тут висить камера, ведеться зйомка?
Ja, dit is voor de veiligheid van de winkel.
Так, це для безпеки магазину.
8
A1
Hoeveel zakgeld geef jij je kinderen?
Скільки кишенькових грошей ти даєш своїм дітям?
Dat hangt af van hun leeftijd.
Це залежить від їхнього віку.
9
A1
Kunt u mij helpen? Ik ben verdwaald.
Можете мені допомогти? Я заблукав.
Natuurlijk, waar moet u naartoe?
Звісно, куди вам треба?
10
A1
Waar vind ik de meterkast sleutel?
Де мені знайти ключ від щитка?
Die hangt aan het haakje in de keuken.
Він висить на гачку в кухні.