Вправи
Niveau: A1
1
A1
Mijn huissleutel is afgebroken in het slot.
Мій ключ від дому зламався у замку.
U moet een erkende slotenmaker bellen.
Вам треба викликати сертифікованого слюсаря.
2
A1
Heeft de school een eigen website?
У школи є власний сайт?
Ja, daarop staat de kalender.
Так, на ньому є календар.
3
A1
De verwarming doet het niet.
Опалення не працює.
Je moet de huismeester even bellen.
Тобі треба зателефонувати завгоспу.
4
A1
Waar staan de dierbenodigdheden?
Де товари для тварин?
In het laatste gangpad aan de rechterkant.
В останньому ряду з правого боку.
5
A1
Mag ik overal inloggen op mijn laptop?
Чи можна мені всюди заходити в систему на ноутбуці?
Alleen via een beveiligde VPN-verbinding.
Тільки через захищене VPN-з’єднання.
6
A1
Moet ik betalen voor schoolboeken op de middelbare school?
Чи маю я платити за шкільні підручники в середній школі?
Nee, de meeste boeken zijn gratis (bruikleen).
Ні, більшість книг безкоштовні (у користування).
7
A1
Mijn buurman bedreigt mij.
Мій сусід погрожує мені.
Meld dit direct bij de wijkagent.
Негайно повідомте про це дільничному.
8
A1
Mag ik deze hometrainer gebruiken?
Можна мені скористатися цим велотренажером?
Natuurlijk, ik ben net klaar.
Звісно, я щойно закінчив.
9
A1
Hoe ga je naar je werk?
Як ти їдеш на роботу?
Ik ga met de fiets.
Я їду на велосипеді.
10
A1
Ik ben erg somber de laatste tijd.
Останнім часом мені дуже сумно.
Praat erover met de praktijkondersteuner GGZ.
Поговоріть про це з психологом-помічником лікаря.