Вправи
Niveau: A1
1
A1
Er is een drone boven mijn tuin, mag dat?
Над моїм садом дрон, чи це дозволено?
Alleen als hij geen beelden van u maakt.
Тільки якщо він не знімає вас на відео.
2
A1
Hoe gaat het met uw schoonmoeder?
Як справи у вашої тещі/свекрухи?
Ze is herstellende van een operatie.
Вона відновлюється після операції.
3
A1
Hoe reageer ik op een ontslagbrief?
Як мені відреагувати на лист про звільнення?
Neem direct contact op met een juridisch adviseur.
Негайно зверніться до юридичного консультанта.
4
A1
Kunt u dat herhalen?
Чи можете ви це повторити?
Natuurlijk, ik zeg het nog eens.
Звісно, я скажу це ще раз.
5
A1
Ik ben erg benauwd en heb pijn op de borst.
Мені важко дихати і болить у грудях.
We bellen direct een ambulance.
Ми негайно викликаємо швидку.
6
A1
De buren hebben een nieuwe brievenbus.
У сусідів нова поштова скринька.
De oude was helemaal verroest.
Стара зовсім заіржавіла.
7
A1
Mag ik de muren in een andere kleur schilderen?
Чи можна мені пофарбувати стіни в інший колір?
Ja, maar bij vertrek moet het vaak weer wit zijn.
Так, але при виїзді вони часто мають знову бути білими.
8
A1
Moet ik de ramen zemen aan de buitenkant?
Я має мити вікна ззовні?
Ja, dat is jouw verantwoordelijkheid.
Так, це твоя відповідальність.
9
A1
Heb je een tuin?
У тебе є сад?
Ja, ik heb een kleine tuin.
Так, у мене є маленький сад.
10
A1
Mijn dochter heeft een traktatie gemaakt.
Моя донька зробила частування.
Het zijn vrolijke doosjes met rozijnen.
Це яскраві коробочки з родзинками.