Вправи
Niveau: A1
1
A1
Is de baas aardig?
Бос милий?
Ja, hij is heel vriendelijk.
Так, він дуже привітний.
2
A1
Ik heb een afspraak voor een bloedonderzoek.
У мене призначено аналіз крові.
Vergeet uw legitimatiebewijs niet.
Не забудьте посвідчення особи.
3
A1
Wat geeft u als huwelijkscadeau?
Що ви даруєте як весільний подарунок?
Meestal geven we geld in een envelop.
Зазвичай ми даруємо гроші в конверті.
4
A1
Mijn ramen kunnen niet goed dicht.
Мої вікна не зачиняються щільно.
Je moet de hendel goed omdraaien.
Тобі треба добре повернути ручку.
5
A1
Waar is de hoofdschakelaar voor de stroom?
Де основний вимикач електрики?
In de meterkast, de grootste zwarte knop.
У щитку, найбільша чорна кнопка.
6
A1
Mijn zoon heeft zijn diploma behaald.
Мій син отримав диплом.
Gefeliciteerd met dit mooie resultaat!
Вітаю з цим чудовим результатом!
7
A1
De buren hebben een nieuwe barbecue gekocht.
Сусіди купили новий барбекю.
De rook komt precies mijn slaapkamer in.
Дим заходить прямо в мою спальню.
8
A1
Kan ik overstappen naar een andere verzekering?
Чи можу я змінити страховку?
Dat kan elk jaar voor ??n januari.
Це можна зробити щороку до 1 січня.
9
A1
Wie haalt de kinderen van school?
Хто забирає дітей зі школи?
Vandaag is het de beurt aan mijn man.
Сьогодні черга мого чоловіка.
10
A1
Wie is de eigenaar van deze verloren tas?
Хто власник цієї знайденої сумки?
Ik breng hem naar de informatiebalie.
Я віднесу її на стійку інформації.