Вправи
Niveau: A1
1
A1
Krijg ik een bonnetje?
Я отримаю чек?
Natuurlijk, alstublieft.
Звісно, ось він.
2
A1
Wat is de taak van een mentor?
Яке завдання ментора (куратора)?
Hij begeleidt de leerlingen en is het aanspreekpunt.
Він супроводжує учнів і є контактною особою.
3
A1
Mag ik een wapen hebben voor mijn veiligheid?
Чи можна мені мати зброю для безпеки?
Nee, wapenbezit is streng verboden in Nederland.
Ні, володіння зброєю суворо заборонено в Нідерландах.
4
A1
Heeft u ook verse vis?
У вас також є свіжа риба?
Alleen voorverpakt in het koelschap.
Тільки попередньо упакована в холодильнику.
5
A1
Wat moet ik doen bij een NL-Alert melding?
Що робити при отриманні повідомлення NL-Alert?
Lees de tekst goed en volg de instructies.
Уважно прочитайте текст і дотримуйтесь інструкцій.
6
A1
Mijn huis staat vol rook.
Мій будинок повний диму.
Verlaat direct de woning en bel 112.
Негайно залиште помешкання і дзвоніть 112.
7
A1
Is er een berging voor de kinderwagen?
Чи є комора для дитячого візка?
Ja, die bevindt zich op de begane grond.
Так, вона знаходиться на першому поверсі.
8
A1
De buren hebben hun huis te koop gezet.
Сусіди виставили будинок на продаж.
Ik hoop dat we weer aardige buren krijgen.
Сподіваюся, у нас знову будуть приємні сусіди.
9
A1
We hebben een lekkage in de berging.
У нас протікання в коморі.
Ligt er veel water op de grond?
На підлозі багато води?
10
A1
Wanneer wordt de nieuwe collectie geleverd?
Коли прийде нова колекція?
Volgende week woensdag verwachten we die.
Очікуємо її наступної середи.