Вправи
Niveau: A1
1
A1
Ik wil mijn bestelling annuleren.
Я хочу скасувати своє замовлення.
Dat kan zolang het nog niet verzonden is.
Це можливо, доки воно ще не відправлене.
2
A1
Is er een zelfscankassa aanwezig?
Чи є тут каса самообслуговування?
Ja, dat gaat een stuk sneller.
Так, це працює значно швидше.
3
A1
Waar vind ik de cosmetica?
Де я можу знайти косметику?
In het gangpad met de drogisterij.
У ряду з аптечними товарами.
4
A1
Bent u getrouwd?
Ви одружені / заміжня?
Ja, we zijn vorig jaar getrouwd.
Так, ми одружилися минулого року.
5
A1
Mag ik mijn kind meenemen naar het werk?
Чи можна мені взяти дитину з собою на роботу?
Meestal niet, tenzij er een speciale reden is.
Зазвичай ні, хіба що для цього є особлива причина.
6
A1
Heb je zin in een kopje koffie op het terras?
Хочеш випити чашечку кави на терасі?
Heerlijk, de zon schijnt eindelijk.
Чудово, сонце нарешті світить.
7
A1
Wat is de taak van een conciërge?
Яке завдання консьєржа (завгоспа)?
Hij repareert dingen en opent de deuren.
Він ремонтує речі та відчиняє двері.
8
A1
Wat is een tienminutengesprek?
Що таке десятихвилинна розмова?
Een korte ontmoeting met de leerkracht.
Коротка зустріч із вчителем.
9
A1
Mijn dochter heeft een 7 voor haar dictee.
Моя донька отримала 7 за диктант.
Dat is een prima cijfer.
Це гарна оцінка.
10
A1
Ik heb last van mijn oren.
У мене проблеми з вухами.
Ik zal even in uw oren kijken.
Я зараз загляну вам у вуха.