Вправи
Niveau: A1
1
A1
Heb ik een laptop van de zaak?
Чи отримаю я робочий ноутбук?
Ja, die krijgt u op uw eerste werkdag.
Так, ви отримаєте його у свій перший робочий день.
2
A1
Hoeveel rente krijg ik op mijn spaargeld?
Який відсоток я отримую на свої заощадження?
De rente is op dit moment erg laag.
Відсоток зараз дуже низький.
3
A1
Kunt u mij doorverwijzen naar de oogarts?
Можете направити мене до окуліста?
Ja, uw zicht is achteruit gegaan.
Так, ваш зір погіршився.
4
A1
Wat is een "vrijwillige ouderbijdrage"?
Що таке "добровільний батьківський внесок"?
Geld dat ouders betalen voor extra s op school.
Гроші, які батьки платять за додаткові послуги в школі.
5
A1
Waar kan ik grofvuil aanmelden?
Де зареєструвати вивіз великогабаритного сміття?
Via de website van de gemeente.
Через сайт муніципалітету.
6
A1
Ik wil mijn bestelling annuleren.
Я хочу скасувати своє замовлення.
Dat kan zolang het nog niet verzonden is.
Це можливо, доки воно ще не відправлене.
7
A1
Heeft u ook vegetarische vleesvervangers?
У вас також є вегетаріанські замінники м'яса?
Ja, we hebben een groot assortiment in de koeling.
Так, у нас великий асортимент у холодильнику.
8
A1
Mag ik mijn fiets in de gang zetten?
Чи можна ставити велосипед у коридорі?
Nee, dat is verboden voor de veiligheid.
Ні, це заборонено задля безпеки.
9
A1
Ik ben aan het trainen voor een marathon.
Я тренуюся до марафону.
Wat een uitdaging, hoeveel kilometer loop je nu?
Який виклик! Скільки кілометрів ти зараз пробігаєш?
10
A1
Ik heb een afspraak bij de gynaecoloog.
У мене візит до гінеколога.
Dat is op de tweede verdieping.
Це на третьому (2-му) поверсі.