Вправи
Niveau: A1
1
A1
De buren hebben hun tuinmeubels vernieuwd.
Сусіди оновили садові меблі.
Het ziet er heel modern uit.
Виглядає дуже сучасно.
2
A1
Krijg ik een kerstpakket?
Чи отримаю я різдвяний подарунок?
Ja, dat is een traditie in Nederland.
Так, це традиція в Нідерландах.
3
A1
Verkoopt u ook cadeaupapier?
Ви також продаєте обгортковий папір?
Ja, dat ligt bij de kantoorartikelen.
Так, він лежить біля канцелярських товарів.
4
A1
Mag mijn kind een smartphone mee naar school?
Чи можна моїй дитині брати смартфон до школи?
Vaak moeten ze in het kluisje blijven.
Часто вони мають залишатися в шафці.
5
A1
De buren hebben een windgong opgehangen.
Сусіди повісили "музику вітру" (дзвіночки).
Het geluid is erg irritant als het waait.
Звук дуже дратує, коли вітряно.
6
A1
Ik heb een afspraak bij de fysiotherapeut.
У мене візит до фізіотерапевта.
Dat is in de praktijk op de hoek.
Це в кабінеті на розі.
7
A1
Is er een bibliotheek in de school?
Чи є в школі бібліотека?
Ja, de kinderen lenen elke week boeken.
Так, діти щотижня позичають книги.
8
A1
Er is een overval geweest op de hoek.
На розі сталося пограбування.
Heeft u de daders gezien?
Ви бачили злочинців?
9
A1
Mijn identiteitskaart is verlopen, mag ik reizen?
Мій термін дії ID-картки закінчився, чи можна мені подорожувати?
Nee, u heeft een geldig document nodig.
Ні, вам потрібен дійсний документ.
10
A1
Waar kan ik batterijen inleveren?
Куди я можу здати батарейки?
In de speciale bak bij de supermarkt.
У спеціальний ящик у супермаркеті.