Вправи
Niveau: A1
1
A1
Kan ik hier met contant geld betalen?
Чи можу я тут розрахуватися готівкою?
Nee, we accepteren alleen pinbetalingen.
Ні, ми приймаємо тільки оплату карткою.
2
A1
Mijn zoon wil op voetbal.
Мій син хоче на футбол.
Dan moeten we hem inschrijven bij een club.
Тоді нам треба записати його в клуб.
3
A1
Ik heb hoofdpijn door de stress.
У мене болить голова через стрес.
Probeer wat meer te ontspannen.
Спробуйте більше розслаблятися.
4
A1
Ik heb een lening nodig voor een auto.
Мені потрібен кредит на авто.
U kunt een afspraak maken voor advies.
Ви можете записатися на консультацію.
5
A1
Mijn dochter hoest heel erg.
Моя донька дуже кашляє.
Klinkt het als een droge hoest?
Це схоже на сухий кашель?
6
A1
Ik heb per ongeluk geld naar de verkeerde rekening overgemaakt.
Я випадково переказав гроші не на той рахунок.
Neem zo snel mogelijk contact op met de bank.
Якнайшвидше зв’яжіться з банком.
7
A1
Moet ik mijn kind afmelden als hij ziek is?
Чи маю я повідомляти про відсутність дитини, якщо вона хвора?
Ja, doe dat voor half negen s ochtends.
Так, зробіть це до пів на дев’яту ранку.
8
A1
Hoe hoog zijn de administratiekosten voor het contract?
Яка вартість адміністративного збору за контракт?
Die kosten bedragen eenmalig honderd euro.
Цей збір становить одноразово сто євро.
9
A1
Moet ik aangifte doen via internet?
Чи маю я подавати заяву через інтернет?
Dat kan voor kleine diefstallen.
Це можливо для дрібних крадіжок.
10
A1
Er is een vechtpartij op het schoolplein.
На шкільному подвір’ї бійка.
De meester is er al bij om ze te scheiden.
Вчитель уже там, щоб розняти їх.