Вправи
Niveau: A1
1
A1
Waar kan ik krukken huren?
Де я можу орендувати милиці?
Dat kan bij de thuiszorgwinkel (Medipoint).
Це можна зробити в магазині товарів для дому (Medipoint).
2
A1
Kunt u de krant uit de bus halen?
Можете витягнути газету зі скриньки?
Geen probleem, ik leg hem voor de deur.
Без проблем, я покладу її перед дверима.
3
A1
Ik heb last van rugpijn bij het opstaan.
У мене болить спина, коли я встаю.
Dat kan komen door een verkeerde werkhouding.
Це може бути через неправильну робочу позу.
4
A1
Wie is verantwoordelijk voor de gladheid op de stoep?
Хто відповідальний за ожеледицю на тротуарі?
Bewoners moeten vaak hun eigen stoep vegen.
Мешканці часто мають самі підмітати свій тротуар.
5
A1
Hoe vaak belt u met uw familie in het buitenland?
Як часто ви дзвоните родичам за кордон?
Bijna elke dag via WhatsApp.
Майже щодня через WhatsApp.
6
A1
Wie is de eigenaar van deze verloren hond?
Хто власник цього знайденого собаки?
Laten we de chip laten uitlezen bij de dierenarts.
Давайте перевіримо чіп у ветеринара.
7
A1
Het is koud in huis, staat de kachel aan?
Вдома холодно, пічка (котел) увімкнена?
De kachel staat op twintig graden.
Пічка стоїть на двадцять градусів.
8
A1
Wie moet ik bellen voor een niet-dringende zaak?
Кому дзвонити у нетермінових справах?
Bel nul-negen-honderd, acht-acht-vier-vier (0900-8844).
Дзвоніть за номером 0900-8844 (поліція).
9
A1
Er is ruzie op straat met geweld.
На вулиці бійка з насильством.
Blijf op veilige afstand en bel de politie.
Тримайтеся на безпечній відстані та дзвоніть у поліцію.
10
A1
Zal ik de planten water geven voor je?
Мені поливати твої рослини?
Graag, ik ga twee weken op vakantie.
Будь ласка, я їду у відпустку на два тижні.