Вправи
Niveau: A1
1
A1
Mag ik mijn ramen schilderen?
Чи можна мені фарбувати вікна?
Alleen in de originele kleur.
Тільки в оригінальний колір.
2
A1
De buren hebben een trampoline in de tuin.
У сусідів у саду є батут.
De kinderen vinden dat vast geweldig.
Дітям це точно подобається.
3
A1
Is er een schuilkelder in de buurt?
Чи є поблизу укриття?
Nederland heeft geen openbare schuilkelders meer.
У Нідерландах більше немає громадських укриттів.
4
A1
Verkoopt u ook postzegels?
Ви також продаєте поштові марки?
Ja, we hebben een PostNL-punt in de winkel.
Так, у нас в магазині є пункт PostNL.
5
A1
Kunt u mijn oren testen?
Можете перевірити мій слух?
Ik verwijs u naar de audicien.
Я направлю вас до сурдолога.
6
A1
Wat is een 'functioneringsgesprek'?
Що таке бесіда про ефективність роботи?
Een gesprek over hoe de samenwerking verloopt.
Розмова про те, як проходить співпраця.
7
A1
Mag ik pepperspray gebruiken voor zelfverdediging?
Чи можна використовувати перцевий балончик для самозахисту?
Nee, dat is verboden wapenbezit in Nederland.
Ні, в Нідерландах це вважається забороненим володінням зброєю.
8
A1
Hoe laat is de lunchpauze?
О котрій годині обідня перерва?
Meestal tussen twaalf en half een.
Зазвичай між дванадцятою та дванадцятою тридцять.
9
A1
Mijn zoon heeft een laag cijfer voor aardrijkskunde.
У мого сина низька оцінка з географії.
Hij moet de leerstof nog een keer goed doornemen.
Йому потрібно ще раз добре пройти навчальний матеріал.
10
A1
Er is een storm op komst met zware windstoten.
Насувається шторм із сильними поривами вітру.
Haal losse spullen uit de tuin naar binnen.
Заберіть незакріплені речі з саду в дім.