Вправи
Niveau: A1
1
A1
Waar is de dichtstbijzijnde bushalte?
Де найближча автобусна зупинка?
Aan het einde van de straat rechts.
У кінці вулиці праворуч.
2
A1
De vuilnisman heeft de container niet geleegd.
Сміттяр не спорожнив контейнер.
Misschien zat het deksel niet goed dicht.
Можливо, кришка була нещільно зачинена.
3
A1
Mag ik de buren vragen om even te helpen tillen?
Чи можна мені попросити сусідів допомогти підняти (речі)?
Ja, de meeste buren helpen graag.
Так, більшість сусідів охоче допомагають.
4
A1
Iemand heeft mijn fietsband lek gestoken.
Хтось проколов мені шину на велосипеді.
Wat flauw, waarom doen mensen dat?
Як підло, навіщо люди це роблять?
5
A1
Hoeveel kamers heeft je huis?
Скільки кімнат у твоєму домі?
Mijn huis heeft drie kamers.
У моєму домі три кімнати.
6
A1
Ik ben niet tevreden over de samenwerking.
Я не задоволений співпрацею.
Laten we daarover in gesprek gaan.
Давай про це поговоримо.
7
A1
Ik heb last van mijn rug door het werk.
У мене болить спина через роботу.
U moet letten op uw houding.
Вам треба стежити за поставою.
8
A1
Hoe reageer ik op een ontslagbrief?
Як мені відреагувати на лист про звільнення?
Neem direct contact op met een juridisch adviseur.
Негайно зверніться до юридичного консультанта.
9
A1
Ben je ooit naar de Keukenhof geweest?
Ти коли-небудь був у Кекенхофі?
Ja, de tulpen zijn daar prachtig in het voorjaar.
Так, тюльпани там навесні прекрасні.
10
A1
Hoeveel zakgeld geef jij je kind?
Скільки кишенькових грошей ти даєш своїй дитині?
Dat hangt af van de leeftijd van het kind.
Це залежить від віку дитини.