Вправи
Niveau: A1
1
A1
Is there a storage room for my suitcases?
Чи є комора для моїх валіз?
Ja, boven op de zolder is er plek.
Так, зверху на горищі є місце.
2
A1
Waar staan de koekjes en chocolade?
Де стоїть печиво та шоколад?
In gangpad twee, tegenover de koffie.
У другому ряду, навпроти кави.
3
A1
Ik heb per ongeluk geld naar de verkeerde rekening overgemaakt.
Я випадково переказав гроші не на той рахунок.
Neem zo snel mogelijk contact op met de bank.
Якнайшвидше зв’яжіться з банком.
4
A1
Mag ik een elektrische laadpaal aanvragen?
Чи можу я подати запит на зарядну станцію для електромобіля?
Ja, de VvE heeft daar een speciaal beleid voor.
Так, в ОСББ є спеціальна політика щодо цього.
5
A1
Er ligt veel reclame in mijn brievenbus.
У моїй поштовій скриньці багато реклами.
Je kunt een JA-NEE sticker op de klep plakken.
Ти можеш наклеїти стікер "ТАК-НІ" на кришку.
6
A1
Heb ik een laptop van de zaak?
Чи отримаю я робочий ноутбук?
Ja, die krijgt u op uw eerste werkdag.
Так, ви отримаєте його у свій перший робочий день.
7
A1
Ik wil graag parttime gaan werken.
Я б хотів перейти на неповний робочий день.
Dien hiervoor een officieel verzoek in.
Подай для цього офіційний запит.
8
A1
Krijg ik een kerstpakket?
Чи отримаю я різдвяний подарунок?
Ja, dat is een traditie in Nederland.
Так, це традиція в Нідерландах.
9
A1
Hoe meld ik me beter?
Як повідомити, що я одужав (вийшов з лікарняного)?
Bel je manager zodra je weer aan het werk gaat.
Подзвони менеджеру, як тільки повернешся до роботи.
10
A1
Mijn zoon heeft moeite met concentreren.
Мій син має труднощі з концентрацією.
Hij krijgt een rustig plekje in de klas.
Йому дадуть спокійне місце в класі.