Вправи
Niveau: A1
1
A1
Waar kan ik mijn uren registreren?
Де я можу реєструвати відпрацьовані години?
In het urenregistratiesysteem 'Exact'.
У системі реєстрації годин 'Exact'.
2
A1
Is er een wachtlijst voor de kinderopvang?
Чи є черга в дитячий садок?
Ja, voor de babygroep is er een wachtlijst.
Так, на групу для немовлят є черга.
3
A1
Heeft u ook verse vis?
У вас також є свіжа риба?
Alleen voorverpakt in het koelschap.
Тільки попередньо упакована в холодильнику.
4
A1
Zit je bij een sportvereniging?
Ти записаний у спортивну секцію (клуб)?
Ja, ik voetbal elke zaterdag bij de lokale club.
Так, я граю у футбол щосуботи в місцевому клубі.
5
A1
Kan ik hier geld opnemen met mijn pas?
Чи можу я тут зняти гроші своєю карткою?
Nee, er is een geldautomaat verderop in de straat.
Ні, банкомат є далі по вулиці.
6
A1
Heb je zin in een kopje koffie op het terras?
Хочеш випити чашечку кави на терасі?
Heerlijk, de zon schijnt eindelijk.
Чудово, сонце нарешті світить.
7
A1
Kunt u mij vertellen over het salaris?
Чи можете ви розповісти мені про зарплату?
Het salaris is gebaseerd op de CAO.
Зарплата базується на колективному договорі (CAO).
8
A1
De rookmelder geeft een kort piepje.
Детектор диму видає короткий писк.
Dat betekent dat de batterij bijna leeg is.
Це означає, що батарейка майже сіла.
9
A1
Ik word gediscrimineerd, waar meld ik dat?
Мене дискримінують, куди про це повідомити?
Bij een meldpunt discriminatie of de politie.
У пункт реєстрації дискримінації або в поліцію.
10
A1
Werk je graag alleen?
Ти любиш працювати один?
Nee, я люблю спілкуватися з колегами.
Nee, ik hou van praten met collega's.