Вправи
Niveau: A1
1
A1
Regent het buiten?
Надворі йде дощ?
Nee, de zon schijnt.
Ні, світить сонце.
2
A1
Vind je het leuk om naar een rommelmarkt te gaan?
Тобі подобається ходити на блошиний ринок?
Ja, ik zoek altijd naar oude boeken.
Так, я завжди шукаю старі книги.
3
A1
Heeft u ook vers geperst sinaasappelsap?
У вас є також свіжовижатий апельсиновий сік?
Ja, u kunt het zelf persen bij de machine.
Так, ви можете самі вижати його в автоматі.
4
A1
Ik ga een paar weken op vakantie.
Я поїду у відпустку на кілька тижнів.
Zal ik de plantjes water geven?
Мені поливати рослини?
5
A1
Is er een kabelaansluiting?
Чи є кабельне підключення?
Ja, van Ziggo of KPN.
Так, від Ziggo або KPN.
6
A1
Ik heb een nieuwe plant voor op het balkon.
У мене нова рослина для балкона.
Hopelijk overleeft hij de winter.
Сподіваюся, вона переживе зиму.
7
A1
Ik ben gevallen en kan niet lopen.
Я впав і не можу ходити.
Ik stuur een ambulance naar u toe.
Я відправлю до вас швидку.
8
A1
Mogen we een kleine hond houden in dit huis?
Чи можна нам тримати маленьку собаку в цьому домі?
Meestal is dat geen probleem, zolang hij niet blaft.
Зазвичай це не проблема, поки вона не гавкає.
9
A1
Mag ik deze hometrainer gebruiken?
Можна мені скористатися цим велотренажером?
Natuurlijk, ik ben net klaar.
Звісно, я щойно закінчив.
10
A1
Wat is de rol van de Inspectie van het Onderwijs?
Яка роль Інспекції освіти?
Zij controleren de kwaliteit van de scholen.
Вони перевіряють якість роботи шкіл.